![]() I’d also love to know if you think I should try looking up crochet terms in another language (which language would you like? I’m thinking Spanish maybe?). I hope you’ve enjoyed this post, let me know if you found it helpful or if you’d like me to add other terms. Marcello the fish by Sur_le_fil_de_Stephanie. ![]() ![]() I’ve also included a list of 5 free amigurumi patterns in French, if you fancy testing out your new skill! English Term (US) I thought I should put together a little guide to translate the most common French crochet terms into English, so that you can try your hand at crocheting cute amigurumi from French patterns. 815 shares Pinterest256 Facebook559 Twitter Print This post includes a free crochet term conversion chart for US to UK crochet terms. It is beyond boring and extremely time consuming. When it was in the context of my job, I did not mind, but when people just asked and expected that I would do it just for the fun of it, I stopped agreeing to do it. It did get me thinking though, that there are also some very cute patterns written only in other languages, especially a lot of free patterns (remember the French Hook A Duck CAL that I participated in?). One response to English to Swedish Crochet Abbreviation Moomin Entropy Creations. I used to do French/English simultaneous translation and research translation for colleagues. Touch device users can explore by touch or with swipe gestures. When the auto-complete results are available, use the up and down arrows to review and Enter to select. See more ideas about russian crochet, crochet, crochet patterns. Of course there are so many patterns only written in English, this makes perfect sense. Explore Valda Schmackers board 'Russian crochet' on Pinterest. See more ideas about crochet symbols, crochet, crochet chart. Yes, there will be areas that you do not quite understand the pattern. Explore Kathleen Gallants board 'Russian English Crochet Symbols' on Pinterest. When in doubt just do what seems logical. Useful charts I have found for translating Russian knitting chart symbols into English. Here is another excellent tutorial series on reading Japanese patterns. Help Greetings from Russia)) I will try to help you with translation. Here are some of the most basic Russian symbols you will find. I hope you have been well, life here has been a little hectic with never ending restrictions and two boys to entertain, but the show must go on! I was chatting to some of my French crochet friends recently and realised that, even if some of them do not speak English, they can actually read English crochet patterns quite easily. Here is a great tutorial on reading crochet charts if you have not tried it before.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |